Il festival Internazionale di Ferrara parlerà anche di America Latina: Ed Vulliamy, vincitore nel 2013, del premio Ryszard Kapuscinski per il reportage letterario, Lydia Cacho (foto), scrittrice, giornalista e attivista messicana, e David Rieff racconteranno dei cartelli del narcotraffico messicani, delle loro attività e del riciclaggio dei profitti. Lo statunitense Jon Lee Anderson, il cileno Patricio Fernandez e il messicano affronteranno la crisi della sinistra latinoamericana.

Questi gli appuntamenti di Internazionale, edizione 2014, dedicati all’America Latina.

Venerdì 3 ottobre

12.00 CINEMA BOLDINI

Marmato

di Mark Grieco
Colombia/Stati Uniti 2014, 87′ In inglese e spagnolo, sottotitoli in italiano
Anteprima italiana (rassegna Mondovisioni)
3 euro

14.00 TEATRO COMUNALE

I narcos di Wall Street

I rapporti tra cartelli della droga e alta finanza
Lydia Cacho giornalista messicana
David Rieff giornalista statunitense
Ed Vulliamy The Guardian
Introduce e modera
Piero Melati il venerdì
In inglese, traduzione simultanea Ingresso con tagliando

17.00 CORTILE DEL CASTELLO

In diretta

Con Radio3Mondo
Diritti prima di tutto
Lydia Cacho giornalista messicana
Pauline Green Alleanza internazionale delle cooperative
Maisa Saleh giornalista siriana
Pınar Selek sociologa turca
Wu Ming 2 Intervistati da
Anna Maria Giordano Rai – Radio3Mondo
In inglese, francese e arabo, traduzione consecutiva

**********************************************************

Sabato 4 ottobre

14.00 TEATRO COMUNALE

Foto di gruppo

Dal Venezuela all’Argentina, dove va la sinistra latinoamericana
. Jon Lee Anderson The New Yorker
, Enrique Krauze giornalista e politologo messicano, 
Patricio Fernández Chadwick giornalista cileno
Introduce e modera
 Giulia De Luca Rai – Radio3Mondo
. In spagnolo, traduzione simultanea Ingresso con tagliando

16.30 RIDOTTO DEL TEATRO COMUNALE

Senza paura

La lotta di una giornalista messicana
per i diritti delle donne e dei bambini
.  Lydia Cacho intervistata da
 Omero Ciai La Repubblica
. In spagnolo, traduzione consecutiva

18.15 CINEMA BOLDINI

Marmato

di Mark Grieco
Colombia/Stati Uniti 2014, 87′
In inglese e spagnolo, sottotitoli in italiano
Anteprima italiana (rassegna Mondovisioni)
3 euro

20.30 SALA ESTENSE

El Estudiante

di Santiago Mitre
. Argentina 2011, 110′
 In spagnolo, sottotitoli in italiano. 
Ingresso gratuito (rassegna Mondocinema)

A seguire incontro con
 l’attrice protagonista 
Romina Paula e con Steve Della Casa Hollywood Party
, Giancarlo Zappoli MYmovies, 
Modera 
Francesco Boille .  In italiano e spagnolo, traduzione consecutiva
. Con il patrocinio dell’Ambasciata Argentina in Italia

23.00 SALA ESTENSE

Pelo Malo

di Mariana Rondón. 
Venezuela 2013, 93′ . In spagnolo, sottotitoli in italiano. 
Ingresso gratuito (rassegna Mondocinema)

A seguire
 incontro con
 la regista
 Mariana Rondón e l’attrice protagonista
 Samantha Castillo e con
 Raffaella Giancristofaro Rolling Stone
 Lee Marshall Screen International, 
Modera
 Francesco Boille Internazionale
 .In italiano e spagnolo, traduzione consecutiva

*********************************************************

Domenica 5 ottobre

11.00 SALA ESTENSE

Ogni cosa è un romanzo

Calcio, musica rock, cronaca: tutte le passioni di uno scrittore
. Juan Villoro scrittore messicano 
intervistato da
  Christian Raimo scrittore
. In spagnolo, traduzione simultanea

15.00 PALAZZO ROVERELLA

Libri

Romina Paula (foto)
presenta

Agosto

(La nuova Frontiera ed.)

con
Cristina Ubax Ali Farah, scrittrice italosomala
Modera Camilla Desideri
Internazionale
In spagnolo, traduzione consecutiva