Chi non ha ascoltato almeno una volta Guantanamera, l’icona della canzone cubana nel mondo? Molto pochi, da quel che vedo. E tra questi, pochissimi sanno che quelle strofe sono tratte dalla raccolta dei Versos Sencillos (versi semplici) del poeta cubano José Martì. Versi semplici, di fine Ottocento, che sopravvivono al tempo e si offrono come spunto per una riflessione delle coscienze moderne.

… dopo il rientro del suo giro internazionale per raccontare i diritti negati a Cuba. Il tour che durerà 80 giorni è iniziato alla fine di febbraio dal Brasile, poi Messico, Usa. Ora è in Olanda, poi andrà in in Spagna, in Italia (20 aprile) e in altri paesi europei prima di varcare nuovamente l’Atlantico per ritornare all’Avana.

Il mondo del jazz e della musica cubana piangono la scomparsa di Dionisio Ramón Emilio Valdés Amaro, cubano, pianista, compositore e direttore d’orchestra, conosciuto come Bebo Valdés. E’ scomparso all’età di 94 anni in Svezia, e non in Spagna, dove invece aveva trascorso gli ultimi anni a Benalmádena, Málaga. Da tempo era affetto da Alzheimer.

“Negli USA e nel mondo le musiche di Blood Sweat & Tears e Chicago diventarono colonne sonore per milioni di persone, segnarono un momento storico per la società, per l’arte, per tutto. Il lavoro di Irakere a Cuba fu un po’ simile a quei progetti”. Lo sostiene Carlos Del Puerto – bassista, uno dei fondatori di Irakere e che da diversi anni vive nella nordica città di Turku – nell’intervista rilasciata a Gian Franco Grilli. La lunga chiacchierata ripercorre la vita di questo jazzista e allo stesso tempo le pagine migliori della musica contemporanea di Cuba .

Il 24 febbraio il grande cantautore cubano Pablo Milanés Arias ha tagliato il traguardo dei 70. Padre fondatore del Movimiento Nueva Trova, assieme a Silvio Rodriguez, Noel Nicola e altri ancora e tra i maggiori …

A mezzo secolo dalla morte del Sonero Mayor di Cuba,  avvenuta il 19 febbraio 1963 per  cirrosi epatica, il leggendario cantante – considerato il più completo e carismatico artista cubano del secolo scorso – continua …

Nel cartellone della XIV edizione della meravigliosa manifestazione Crossroads, che sin dalla sua origine ha trovato nel viaggio tra gli stili del jazz il giusto parallelo alla sua formula itinerante, ci saranno anche grandissimi protagonisti …

Argentina/ Cristina Kirchner vuole case popolari – Brasile/ Aspettativa di vita in aumento; Addio all’architetto comunista Niemeyer tra samba e Internazionale – Cuba/Yoani Sanchez, dicembre in festival – Zucchero Fornaciari all’Avana – Venezuela/Hugo Chávez rientrato a Caracas dall’Avana.

Dal ventaglio dei concerti in cartellone nel mese di dicembre abbiamo estrapolato quelli che, a nostro modesto parere, riteniamo di maggior interesse per i nostri lettori appassionati di sound afro-latino. Ecco di seguito l’elenco.

Nel 2013, e mancano poche settimane prima di cambiare il calendario, il cantante cubano Adriano Rodriguez compie 90 anni. Come omaggio alla carriera di Adriano e a quasi un secolo di musica cubana abbiamo realizzato un piccolo documentario con immagini girate in terra cubana.

Intervistato su Drumset Mag (mensile cartaceo + edizione web) di novembre 2012, Juan Carlos Rojas Castro, classe 1962, nel mondo musicale è conosciuto come El Peje (pesce di mare e sinonimo di scaltro). La sua …

Uruguay: 40 gr mensili di marijuana/ Messico& Venezuela: il 61% dei messicani dice Obama./ Cuba: solidarietà venezuelana dopo Sandy / Colombia/Farc: il 15 novembre all’Avana per la Paz / Haiti: è “finito” il dramma, per …

La stampa italiana e mondiale si è buttata a capofitto sul decreto-legge n.302 (emigrazione) di Raul Castro che permetterà ai cubani di espatriare dal 14 gennaio 2013 in poi senza più dover ricorrere all’aiuto-garanzia di “esterni” (parenti, amici, associazioni culturali, fidanzati/e, eccetera). Un altro tassello delle riforme intraprese da Raul. I giornalisti che hanno indagato in modo completo il fenomeno, sono stati pochissimi.

Ritorna il Festival del Cinema Latino Americano a Trieste dal 20 al 28 ottobre: 180 film e documentari sulla realtà dell’America latina. Tra le  retrospettive, una dedicata al regista messicano Luis Estrada, una personale del regista e sceneggiatore Aldo Francia, …

La blogger, dissidente, cubana Yoani (che in Italia collabora con il settimanale Internazionale) è stata liberata dopo 30 ore di detenzione a Bayamo. Lo ha comunicato lei stessa al mondo mediante twitter. Chi vuole maggiori notizie può trovarle nella rete assieme ad alcune interviste video rilasciate a varie emittenti tra cui SkyTg24, e può anche approfondire il tema “libertà di stampa in America Latina” con l’articolo di Federico Mastrogiovanni (Il Fatto quotidiano).

Un altro amico-musicista cubano ci ha lasciati: Pucho López, all’anagrafe Victor Lopez Jorrin, nato a Placetas, provincia di Villa Clara. Pianista, multistrumentista, compositore e arrangiatore, Pucho collaborò con le migliori orchestre di Cuba e tra l’altro, ci piace ricordarlo, nel 1996 suonò, assieme a Augusto Enriquez e un giovanissimo e sconosciuto Roberto Fonseca, per quindici giorni allo spazio Caribe della festa dell’Unità di Bologna

Dal 5 al 7 ottobre nel weekend ferrarese con giornalisti, scrittori e registi di tutto il mondo vi saranno anche momenti dedicati all’America Latina.Tra gli altri, la proiezione, in anteprima europea, del documentario “Reportero”  di …

Il romanzo di Montaner – già presentato su queste pagine da Gordiano Lupi con intervista all’autore che potete rileggere cliccando qui – ha stimolato il nostro lettore Giancarlo Guglielmi (ex editore, che tra l’altro divide da molti anni la sua vita tra Bologna e L’Avana) a inviarci una sua recensione de La Moglie del Colonnello. Noi ve la sottoponiamo con piacere e magari auspicando possa far scaturire un piccolo dibattito letterario (nella rubrica MiCorner) tra quanti hanno già letto il volume.

Lo scrittore e politico italiano Nando Dalla Chiesa ha pubblicato su Il Fatto Quotidiano (12 agosto 2012) l’articolo “Questo a Cuba non è possibile” dove racconta, attraverso parole di due ragazze cubane non filogovernative, che nessuno muore di fame nell’isola castrista, al contrario di quanto potrebbe accadere nell’opulento occidente, a Londra per esempio. Risultato: la rivoluzione ha avuto un senso. Tutto ok però…

Sul numero di agosto della storica rivista Musica JAZZ, Jula de Palma parla delle sue memorabili tournée in Sudamerica nel periodo che va dal 1957 al 1972. La lunga intervista dal titolo “Jula de Palma, il jazz è donna” di Gian Franco Grilli ripercorre in particolare (ma non solo) gli anni d’oro della musica sudamericana attraverso gli incontri della versatile Jula con i protagonisti più importanti del mondo delle note d’Oltreoceano.

Sempre più difficile (o facile, dipende dalla voglia che si ha) vedere l’isola caraibica con occhi realisti o indipendenti.  E così leggendo un paio di pensieri critici di voci cubane non allineate al sistema  come …

Il Ministero della Salute Pubblica di Cuba, afferma che l’epidemia di colera, che ha colpito zone del paese, è sotto controllo, circoscritta e combattuta con misure preventive. Di seguito (in spagnolo, ma comprensibile) la corrispondenza intercorsa con le ‘relazioni pubbliche’ di suddetto ministero per avere notizie ufficiali. Abbottonatissimi i dirigenti cubani, e così i morti sulla stampa oscillano dai 3 a oltre 30, con più di 150 infettati dal virus. Se vai in vacanza a CUBA, informati presso l’ambasciata del tuo paese all’Avana.

Da oggi, 11 luglio, Cuba e Stati Uniti sono più vicini grazie al nuovo collegamento marittimo che permetterà di inviare da Miami all’ Avana articoli umanitari escludendo quindi prodotti destinati al commercio e alla rivendita. …

ARGENTINA: “ergastolo” per Jorge Videla, 87 anni, ex gerarca. BRASILE: il vertice Rio+20 sullo sviluppo sostenibile ha miseramente fallito. CUBA(aggiornamento): il colera attacca da Manzanillo, ma è sotto controllo. MESSICO: il PRI con Enrique Peña Nieto torna alla guida dopo 12 anni di opposizione e dopo aver governato per ben 71 anni di seguito, dal 1929 al 2000. PARAGUAY: la destra oligarchica ha promosso un golpe ‘democratico’ per cacciare Fernando Lugo, ma il nuovo Franco è solo.

La Missione Milagro a fianco degli essere umani più deboli. Un progetto solidaristico-umanitario-sanitario che va avanti da otto anni tra Cuba, Venezuela e tutto il Sud America per dare luce agli occhi di pazienti a …